日本端午節吃不吃粽子呢?
當然也吃!!
中國人食粽的習慣在平安時代傳入日本。江戶時代發展為以食用一種竹葉包裹類似麻糬的食物,稱為柏餅。

10440764_1414708862149171_2000645614236211176_n.jpg  

現今的日本是在國曆的5月5日過端午節,日本的粽子大部份於以糯米、粳米等,以藺草(イグサ)綁成三角形或円錐形,形式上具有日本特色。日文也將以竹葉包裹的食物稱為ちまき和在菓子店販售。
另也有廣東式的鹼水粽,其實是類似台灣鹼粽(けんそう)的和菓子,常見於南九州,如鹿兒島縣、宮崎縣、熊本縣的人吉、球磨地區等...。
日本還有祇園粽(ところで),祇園祭で授けられる粽ですが,但這不是食物喔!是在京都有名的祭典「祇園祭」(ぎおんまつり)中,類似平安符的物品,在八板神社也可購得。

10426784_1414708865482504_600251466547325060_n.jpg 1551605_1414708872149170_4410018837246025649_n.jpg  

資料來源與參考:
http://gofuntaiwan.net
http://goo.gl/Tz663l
http://monthly.kyo2.jp/e1728.html
月刊「京つう」マガジン

文章標籤
創作者介紹
創作者 萱老師 的頭像
萱老師

萱老師的京華日本文化學苑

萱老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()